“三甲”並不是指的“前三名”

[size=4][color=blue]常能見到報端用“名列三甲”來表示“位居前三位”，其實這種比附是錯誤的。
$gP:i9H*`2A\dy
N:t6?!j z&V/AW 　　用“三甲”排名來源於中國古代的科舉。明、清時期參加中央級考試（先會試後殿試）的各省舉人考中進士後被列為“甲榜”，未考中的舉人被列為乙榜。由此便引出了“甲第”、“甲科”等概念。“甲”乃等級之意，“三甲”即三等，即一甲、二甲、三甲三個等級。在明、清時期，把考中進士的前三名狀元、榜眼、探花稱為一甲或第一甲，但絕不能稱為三甲。從第四名開始至100名左右，稱為二甲或第二甲。余者統稱為三甲或第三甲，約200人左右。[/color][/size]

[quote]原帖由 [i]kenjohn[/i] 于 2006-11-5 10:18 PM 发表
Z-JS['] n7I(` S 常能見到報端用“名列三甲”來表示“位居前三位”，其實這種比附是錯誤的。
iD#b}2jD K n 8Vz5x%C;k9J
　　用“三甲”排名來源於中國古代的科舉。明、清時期參加中央級考試（先會試後殿試）的各省舉人考中進士後被列為“甲榜”，未考中 ... [/quote]sk&lX#Hb
cC7g,A}%x'C{
甲也有“良好”的意思。。。。;lL"} t |

n)E j*\1~ X8W*t-D'pKQ 此“三甲”非彼“三甲”吧！